Термин по английски
|
Сокр.
|
Термин по русски
|
Сокр.
|
| Bare-metal stent |
BMS |
Непокрытый металлический стент |
НМС |
| Carotid artery stenting |
CAS |
Cтентирования сонных артерий |
ССА |
| Carotid endarterectomy |
CEA |
Каротидная эндартерэктомия |
КЭЭ |
| Coronary artery bypass grafting |
CABG |
Коронарное шунтирование (не только аорто-, но и маммаро-) |
КШ |
| Drug-eluting balloon |
DEB |
Баллон, выделяющий лекарство |
БВЛ |
| Баллон с лекарственным покрытием |
БЛП |
| Drug-eluting stent |
DES |
Стент, выделяющий лекарство |
СВЛ |
| Стент с лекарственным покрытием |
СЛП |
| Guide exit port |
|
Порт выхода проводника |
|
| Guidewire |
|
Проводник |
|
| Guiding Catheter |
|
Проводниковый катетер |
|
| French |
F |
1 френч = 0,333 мм; |
|
| Inch |
|
1 дюйм = 25,4 мм д |
|
| In-stent restenosis |
ISR |
Рестеноз в области стента. Внутристентовый рестеноз. |
|
| Major adverse cardiac (or cardiovascular) events |
MACE |
Основные неблагоприятные сердечные (или сердечно-сосудистые события (осложнения). Обычно включают смерть, нефатальный инфаркт миокарда, повторную реваскуляризацию за определенный период (обычно 6 и 12 месяцев). |
ОНСС |
| Late lumen loss |
LLL |
Уменьшение диаметра просвета (как правило, в позднем периоде после стентирования) |
|
| Over-the-wire |
OTW |
Дизайн катетера, когда проводник проходит вдоль всего катетера |
|
| Percutaneous coronary intervention |
PCI |
Чрескожное коронарное вмешательство (любые, обычно подразумевают баллонную ангиопластику со стентированием) |
ЧКВ |
| Percutaneous transluminal coronary angiplasty |
PTCA |
Чрескожная чрезпросветная коронарная ангиопластика |
ЧЧКА |
| Транслюминальная баллонная коронарная ангиопластика |
ТБКА |
| Rapid Exchange |
RX |
Дизайн катетера, когда проводник проходит лишь через дистальную часть катетера. Дизайн по типу "быстой замены". |
|
| Target vessel revascularization |
TVR |
Реваскуляризация (повторная) целевого сосуда |
|
| Target lesion revascularization |
TLR |
Реваскуляризация (повторная) в области целевого поражения |
|
| Forward looking intravascular ultrasound |
FLIVUS |
Внутрисосудистое ультразвуковое исследование с передним обзором "Вперед-смотрящий" датчик |
|
| Fractional Flow Reserve |
FFR |
Фракционный резерв кровотока. |
ФРК |
| Intravascular ultrasound |
IVUS |
Внутрисосудистое ультразвуковое исследование |
ВСУЗИ |
| Plaque burden |
PB |
|
